10 december 2011

Miss Mary Bennets självständighet - Colleen McCullough

Titel: Miss Mary Bennets självständighet
Författare: Colleen McCullough
Originaltitel: The independence of Miss Mary Bennett
Binding: Inbunden
Sidantal: 341
Förlag: Forum
Utgiven: 2010
Betyg: 2,5 av 5

Beskrivning från Adlibris:
"Handlingen tar vid tjugo år från där Jane Austen slutade sin berättelse. Äldsta systern Jane lever nu i ett lyckligt äktenskap med många barn, Lizzy och hennes stolte men stilige Mr Darcy åtnjuter ett rikt socialt liv och ett gott anseende. Lydia har ett rykte av helt annat slag och Kitty är den klarast gnistrande juvelen i Londons salonger.

Som enda ogifta dotter har lotten att vårda deras sjuka mamma fallit på den tystlåtna och tillknäppta mellansystern Mary. Inspirerad av signaturen Argus, vars brinnande artiklar får Englands politiker och industrimän att rasa, bestämmer hon sig för att skriva en bok för att uppmärksamma den svåra situationen för landets många fattiga. Föga anar hon att hennes politiska ambitioner ska kasta henne rakt i famnen på den mystiske Argus, och när dennes sanna identitet avslöjas tar hennes liv en dramatisk vändning.Miss Mary Bennets självständighet är lika mycket ett fängslande kvinnoporträtt som en hisnande kärleksäventyr av klassiska mått.
"

Min kommentar 
Jag upplever att författarinnan till den här boken kanske inte läst hela "Stolthet och fördom" då det i slutet på den boken faktiskt framgår hur Elizabeth har det. Författarinnan har gjort en egen tolkning och den var inte något som föll mig i smaken.
Mycket moderna tolkningar och saker som inte riktigt passar in i det samhälle som Jane Austen målade upp, det är sådant som jag hittar och hakar upp mig på.
Den här boken tenderade att "förstöra" min uppfattning om "Stolthet och fördom" som tidigare varit en av mina favoritböcker. Att tänka sig att slutet var något annat än det som Jane Austen skrev känns otänkbart.

Men om man ser den som en självständig bok så var den ju helt okej. Colleen har ju blivit mycket berömd, inte minst med tanke på "Törnfåglarna".
Jag ger boken 2,5 av 5 stjärnor. Det finns bra bitar, men jag önskar att hon inte hade kopplat den till "Stolthet och fördom".

Finns hos Adlibris, Bokus och CDON.

Jane Eyre - Charlotte Bronte

Titel: Jane Eyre
Författare: Charlotte Brontë
Originaltitel: Jane Eyre
Binding: Pocket
Sidantal: 560
Förlag: Bonnier
Utgiven: 1847 (första)
Betyg: 5 av 5

Beskrivning från Adlibris:
"Jane Eyre, ärCharlotte Brontës mest älskade och lästa roman. Skildringen av den unga flickan Janes svåra uppväxt, hennes tid på välgörenhetsskola, hennes ankomst till Thornfield Hall och mötet med den gåtfulle mr Rochester och hans dunkla hemlighet är sedan länge en klassiker. Det har skrivits spaltmeter om romanen, och utifrån vitt skilda motiv: feminism, religion, symbolism, kärlek, passion, natur, barn, sociala frågor och så vidare. Generation efter generation har levt med, gråtit med, skrattat med den unga flickan Jane Eyre och hennes långa och krokiga väg fram till ett självständigt liv.

Redan när Jane Eyre utkom 1847 blev den en storartad framgång. Genom sin passionerade och uppriktiga skildring av en älskande kvinnas strävan efter självständighet och likaberättigande utgör romanen en milstolpe i kvinnoskildringarnas historia och har under åren kommit ut i flera utgåvor, samt filmatiserats. Jane Eyre är en både skarpsinnig och romantisk berättelse om kärlek men den är också ett försvar för kvinnans rätt till lika värde.
"

Min kommentar
 Här är en av klassikerna som jag kände att jag bara var tvungen att läsa. Jag hade hört mycket men den var inte alls som jag väntade mig, den var så mycket bättre!

Boken får helt klart 5 av 5 stjärnor, den är helt otrolig. Dock rekommenderar jag starkt att man läser den på engelska eller att man läser nyöversättningen då originalöversättningen på svenska lämnar en hel del att önska.
Jag rekommenderar ALLA att läsa den här boken, den är tankvärd och fantastiskt skriven. Det är sannerligen ett mästerverk.

Finns hos Adlibris, Bokus och CDON.


Vill samtidigt pusha för den här underbara filmatiseringen av den här boken! I den här tycker jag att man har fångat karaktärerna på ett väldigt bra sätt :)